第80章 专属翻译
『如果章节错误，点此举报』
第(2/3)页
里面的脓疮区非常大，部分乳腺管已经坏死腐烂，但是具体坏到什么程度只有切开之后我们才能看到，所以手术时间要根据具体的手术情况来决定。"
"好的好的，谢谢徐主任。"
徐晟微微一笑，"不要过度紧张，待会会有人带你去手术室，压力绷带不要忘记带了。"
"嗯嗯好的，谢谢徐主任。"
"不客气，那咱们就手术室见了。"
女患者终于笑了出来，"好的！"
……
10分钟过后，查房终于结束了。
戚焉晗擦了擦手心，发现里面全是汗，其实查房过程并不累，但是戚焉晗却是有些心慌意乱。
为什么呢？因为戚焉晗发现工作中的徐晟实在是太迷人了。
认真尽责，时而严肃，时而温柔，时而严声苛责，时而轻声细语，戚焉晗仿佛重新认识了徐晟，他工作的这种状态，让戚焉晗的心莫名的有些悸动，她终于明白过来徐晟的人气为什么会这么高了，试问，有哪个女孩子能抵挡得了一个成熟稳重，英俊帅气，认真尽责又声线撩人的男医生？
认真工作的男人最帅，最有魅力，这话一点也不假，而认真工作的徐医生，就像行走的荷尔蒙一样，让女孩的心止不住的狂跳，悸动。
戚焉晗都认识徐晟这么多年了，她都控制不了自己的心，更别说那些女患者。
谁都不能阻挡徐医生散发魅力，他本身就是一个魅力无限的男人。
"戚小姐怎么了？怎么一头的虚汗。"
徐正曦好奇的问戚焉晗，戚焉晗一惊，急忙撇过头不让徐正曦看自己。
"没事，有点热而已。"
徐正曦一副若有所思的表情，看了徐晟一眼，然后就和马克先生先行下楼前往手术室。
戚焉晗松了一口气，可是面前却突然多出了一只手。
"拿着，擦擦汗。"
徐晟拿着纸巾递给戚焉晗，戚焉晗没有接过，而是有些发呆的看着徐晟。
徐晟拿着纸巾的手举了半天也不见戚焉晗有反应，他看着戚焉晗呆愣的样子微不可见的叹了口气，微微蹙着眉头，走到戚焉晗身边，佛开的戚焉晗额前的刘海，仔细的给她擦着汗。
戚焉晗如同受惊的小兔子，一动都不敢动，僵硬着脊背坐在椅子上，两只眼睛瞪溜圆，就这么直白的看着徐晟给自己擦汗。
"待会进手术室不要戴耳环，也不要戴项链，手表摘下来，贵重物品也不要带，头发也要盘起来，知道吗？"
徐晟擦好汗将纸巾扔进了垃圾桶，戚焉晗点了点头，不过她突然咦了一下。
"我没有带头绳怎么办。"
戚焉晗原本就不怎么扎头发，基本上都是披肩发，除非是夏天的时候天热她才会把头发扎起来。
戚焉晗也不知道她今天要进手术室，根本没有提前准备头绳。
徐晟思考了几秒钟，"你等我一下。"
徐晟出去了，几分钟后就回来了，交给戚焉晗一个黄色的橡皮筋。
"医院里只有这个。将就用着吧。"
戚焉晗接住黄色橡皮筋，这种橡皮筋扎头发非常的疼，尤其是不好摘下来，容易粘头发。
但是没办法，谁叫戚焉晗没有带头绳呢，只能先用这个了。
九点，徐晟带着戚焉晗来到了手术换衣室。
绿色的手术服非常宽松，戚焉晗找了最小码的一套穿在身上还是有些大。
戚焉晗将头发盘起，带上防尘帽，戴上口罩，然后又进行了消毒，出去后徐晟正在外面等他。
"走吧。"
徐晟带着戚焉晗走进手术室，戚焉晗的心一下子就紧绷起来，突然就回想起自己当年做手术时的情形，怎么感觉现在比当时还要紧张呢？
九点一刻，女患者进来了，徐正曦和马克先生也穿戴整齐的进来了，戚焉晗戴上手套，安安静静的站在一边，护士正在帮女患者做着术前准备，戚焉晗有些不敢靠近手术台，站在原地充当一个无情的翻译机器。
徐晟看到戚焉晗畏畏缩缩的样子，摇了摇头忍不住莞尔一笑。
这也真是难为戚焉晗了，一个学医学的学生出入手术室都有可能会看吐，何况戚焉晗还是个门外汉。
九点半，开始打麻醉，女患者带上氧气罩几秒钟后就沉沉睡了过去，手术正式开始。
徐晟和马克先生一左一右地站在手术台两边，徐正曦站在马克先生身边，按理说戚焉晗作为翻译应该要站在徐晟身边才对，可是此刻的她还是杵在原地一动不动。
戚焉晗看到徐晟手里明晃晃的手术刀哪里还敢上前，她没逃走就已经算很大胆了。
但是这种远距离的翻译根本无法跟上手术进程，几分钟后学晟就叫了停。
他转身看着戚焉晗，对戚焉晗说道："快过来，站我身边。"
戚焉晗头摇的像拨浪鼓，"不要不要，我不过去，我害怕。"
徐正曦扑哧一声笑了出来，"戚小姐，你只要不看就行了，你站的那么远给徐医生翻译，容易出错的。"
咕咚一声，戚焉晗吞了个口水，她的内心在告诫自己，一定要遵守职业操守，不能插科打混，戚焉晗也知道她现在这样翻译确实容易出现误差，但是腿脚就是不听使唤，根本不敢过去。
"徐正曦先生，你不是也会英文吗，你就，你就帮我翻译翻译呗？"
"what？"徐正曦好笑的看着戚焉晗。
"那怎么行？你可是医院聘请的翻译，医院又没有给我工资，我怎么能帮你翻译呢？快做好本职工作，不要给你们翻译丢脸。"
呜呜呜……戚焉晗快哭了，她不敢啊。
徐晟沉沉地叹了一口气，然后又觉得好笑，直接笑出了声，对一旁的小陈医生说。
"小陈，给她端个凳子过来。"
"好的。"
小陈医生将旁边一个小圆凳端过来，放在了徐晟身边。
"你坐我身边，不要看我们手术了，竖起耳朵听，给我翻译就行了。"
徐晟对戚焉晗招招手，那神态，那姿势，仿佛在说小盆友快过来，叔叔这里有糖给你吃。
戚焉晗挣扎了一番，深呼吸一口气拍了拍脸，一点一点的往手术台方向挪去，这速度堪比龟速。
小陈医生估计都看不下去了，直接走过来，架起戚焉晗的胳膊，就把她拽了过来摁在了凳子上。
徐晟对小陈医生竖起了大拇指，小陈医生嘿嘿一笑。
戚焉晗有些猝不及防，一屁股坐下来之后。视线正好落在了手术切口上。
手术切口大约有两指长，镊子撑开切口，止血钳夹住了血管，但是切口里还是时不时的会冒出红红的血水。
戚焉晗一看，头皮一阵发麻，赶紧捂住了眼睛，哎哟叫了一声。
原本安静的手术是瞬间爆发出哄笑声。
徐正曦笑了，小陈医生笑了，徐晟也笑了，就连言语不通的马可先生都笑了出来，因为戚焉晗的那个样子实在是太搞笑了。
整个手术室除了戚焉晗和睡着的女患者，全部都笑了。
戚焉晗有些郁闷，她都紧张成这个样子了，有什么好笑的？
徐晟好不容易止住了笑，他一边做手术，一边循循善诱。
"你心里害怕我能理解，我第一次做手术的时候也害怕，但是越是害怕，越是要克服。因为接下来半个月的时间，我基本上天天都有手术的话，你要是连这个都适应不了的话那该怎么办？"
戚焉晗一听，觉得有些道理，微微松开了手指，偷偷看了一眼徐晟。
"把手放下来，你不要看我动刀，看向别的地方，或者看着我也行，多经历几场手术，你也就慢慢习惯了。"
戚焉晗将信将疑，将头转向徐晟，抬起来，透过指缝看着徐晟。
徐晟正微微屈着腰，目不转睛地盯着手术切口，眼神认真，眉头紧皱，手术灯光将徐晟露在外面的皮肤照的有些发白。乍一看有些不真切的感觉。
戚焉晗看了片刻后，便渐渐放下了手，她也听了徐晟的话，眼睛一眨不眨的看着徐晟，而耳朵则竖了起来，听着徐晟和马克先生的交流，认真地做着翻译。
十几分钟后戚焉晗终于适应了下来。
手术室内暖气开得很足，不一会儿徐晟的额头就冒出了汗。
"帮我擦一下汗。"
嗯？戚焉晗有些疑问，没有听清徐晟这句话是对她说的还是对其他人说的？
小陈医生绕过来给徐晟擦了擦汗，可是几分钟后，徐晟的额头又沁出了汗水。
小陈医生来来回回擦了好几次，徐晟直接对小陈医生说。
"把纸巾给她吧，你不用擦了。"
小陈医生有些惊讶，但是还是听话的把纸巾交给了戚焉晗。
戚焉晗愣愣地接住，有些没反应过来。
徐晟微微侧头看着戚焉晗，"你帮我擦汗。"
说完便转回头继续做手术，根本不给戚焉晗反驳的机会。
戚焉晗翻了个白眼，心想着我明明只是个翻译，为什么还要给你擦汗？
可是当她看到徐晟的额头再一次沁出汗水时，还是不自觉的抽出了纸巾站起来给徐晟擦了擦汗。
得，戚焉晗啊戚焉晗。你这奴性究竟是跟谁学的？
徐晟隐藏在口罩下的嘴角微微弯了起来，四周沉闷的空气似乎都变得轻快起来。
一场乳腺炎手术整整持续了两个半小时。比徐晟预想的还要久，因为患者双侧乳房乳腺腐烂的范围实在是太大了，光光是清创和缝合就花了半个多小时。
戚焉晗怎么样？呵呵，戚焉晗还是吐了，差点连胆汁都吐了出来。
谁叫她好奇心作死，偏偏在徐晟摘除腐坏乳腺组织的时候瞄了一眼。
那一坨血淋淋的肉块，渗着血，乳腺管都能清晰看到，就这一眼成功把戚焉晗恶心到了。
不过戚焉晗也是能忍，忍到了手术结束后才冲出手术室吐了起来。
"你没事吧。"
小陈医生不停拍打着戚焉晗的背，戚焉晗整个人都趴在了垃圾桶上。
她吐到脸色发白，吐到整个人都虚脱了。
这时徐晟走了过来，手里拿着一瓶矿泉水，他让小陈医生先离开，蹲在戚焉晗身边将矿泉水递给她。
"漱漱口，会好受一点。"
戚焉晗接过矿泉水漱了漱口，嘴里的苦涩味终于淡了很多，但是由于吐的太猛烈了，到现在还是止不住的有些干呕。
徐晟轻轻拍抚着戚焉晗的背，"好点没有，我们现在要抓紧时间去吃饭，下午两点手术，现在已经快一点了。"
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
里面的脓疮区非常大，部分乳腺管已经坏死腐烂，但是具体坏到什么程度只有切开之后我们才能看到，所以手术时间要根据具体的手术情况来决定。"
"好的好的，谢谢徐主任。"
徐晟微微一笑，"不要过度紧张，待会会有人带你去手术室，压力绷带不要忘记带了。"
"嗯嗯好的，谢谢徐主任。"
"不客气，那咱们就手术室见了。"
女患者终于笑了出来，"好的！"
……
10分钟过后，查房终于结束了。
戚焉晗擦了擦手心，发现里面全是汗，其实查房过程并不累，但是戚焉晗却是有些心慌意乱。
为什么呢？因为戚焉晗发现工作中的徐晟实在是太迷人了。
认真尽责，时而严肃，时而温柔，时而严声苛责，时而轻声细语，戚焉晗仿佛重新认识了徐晟，他工作的这种状态，让戚焉晗的心莫名的有些悸动，她终于明白过来徐晟的人气为什么会这么高了，试问，有哪个女孩子能抵挡得了一个成熟稳重，英俊帅气，认真尽责又声线撩人的男医生？
认真工作的男人最帅，最有魅力，这话一点也不假，而认真工作的徐医生，就像行走的荷尔蒙一样，让女孩的心止不住的狂跳，悸动。
戚焉晗都认识徐晟这么多年了，她都控制不了自己的心，更别说那些女患者。
谁都不能阻挡徐医生散发魅力，他本身就是一个魅力无限的男人。
"戚小姐怎么了？怎么一头的虚汗。"
徐正曦好奇的问戚焉晗，戚焉晗一惊，急忙撇过头不让徐正曦看自己。
"没事，有点热而已。"
徐正曦一副若有所思的表情，看了徐晟一眼，然后就和马克先生先行下楼前往手术室。
戚焉晗松了一口气，可是面前却突然多出了一只手。
"拿着，擦擦汗。"
徐晟拿着纸巾递给戚焉晗，戚焉晗没有接过，而是有些发呆的看着徐晟。
徐晟拿着纸巾的手举了半天也不见戚焉晗有反应，他看着戚焉晗呆愣的样子微不可见的叹了口气，微微蹙着眉头，走到戚焉晗身边，佛开的戚焉晗额前的刘海，仔细的给她擦着汗。
戚焉晗如同受惊的小兔子，一动都不敢动，僵硬着脊背坐在椅子上，两只眼睛瞪溜圆，就这么直白的看着徐晟给自己擦汗。
"待会进手术室不要戴耳环，也不要戴项链，手表摘下来，贵重物品也不要带，头发也要盘起来，知道吗？"
徐晟擦好汗将纸巾扔进了垃圾桶，戚焉晗点了点头，不过她突然咦了一下。
"我没有带头绳怎么办。"
戚焉晗原本就不怎么扎头发，基本上都是披肩发，除非是夏天的时候天热她才会把头发扎起来。
戚焉晗也不知道她今天要进手术室，根本没有提前准备头绳。
徐晟思考了几秒钟，"你等我一下。"
徐晟出去了，几分钟后就回来了，交给戚焉晗一个黄色的橡皮筋。
"医院里只有这个。将就用着吧。"
戚焉晗接住黄色橡皮筋，这种橡皮筋扎头发非常的疼，尤其是不好摘下来，容易粘头发。
但是没办法，谁叫戚焉晗没有带头绳呢，只能先用这个了。
九点，徐晟带着戚焉晗来到了手术换衣室。
绿色的手术服非常宽松，戚焉晗找了最小码的一套穿在身上还是有些大。
戚焉晗将头发盘起，带上防尘帽，戴上口罩，然后又进行了消毒，出去后徐晟正在外面等他。
"走吧。"
徐晟带着戚焉晗走进手术室，戚焉晗的心一下子就紧绷起来，突然就回想起自己当年做手术时的情形，怎么感觉现在比当时还要紧张呢？
九点一刻，女患者进来了，徐正曦和马克先生也穿戴整齐的进来了，戚焉晗戴上手套，安安静静的站在一边，护士正在帮女患者做着术前准备，戚焉晗有些不敢靠近手术台，站在原地充当一个无情的翻译机器。
徐晟看到戚焉晗畏畏缩缩的样子，摇了摇头忍不住莞尔一笑。
这也真是难为戚焉晗了，一个学医学的学生出入手术室都有可能会看吐，何况戚焉晗还是个门外汉。
九点半，开始打麻醉，女患者带上氧气罩几秒钟后就沉沉睡了过去，手术正式开始。
徐晟和马克先生一左一右地站在手术台两边，徐正曦站在马克先生身边，按理说戚焉晗作为翻译应该要站在徐晟身边才对，可是此刻的她还是杵在原地一动不动。
戚焉晗看到徐晟手里明晃晃的手术刀哪里还敢上前，她没逃走就已经算很大胆了。
但是这种远距离的翻译根本无法跟上手术进程，几分钟后学晟就叫了停。
他转身看着戚焉晗，对戚焉晗说道："快过来，站我身边。"
戚焉晗头摇的像拨浪鼓，"不要不要，我不过去，我害怕。"
徐正曦扑哧一声笑了出来，"戚小姐，你只要不看就行了，你站的那么远给徐医生翻译，容易出错的。"
咕咚一声，戚焉晗吞了个口水，她的内心在告诫自己，一定要遵守职业操守，不能插科打混，戚焉晗也知道她现在这样翻译确实容易出现误差，但是腿脚就是不听使唤，根本不敢过去。
"徐正曦先生，你不是也会英文吗，你就，你就帮我翻译翻译呗？"
"what？"徐正曦好笑的看着戚焉晗。
"那怎么行？你可是医院聘请的翻译，医院又没有给我工资，我怎么能帮你翻译呢？快做好本职工作，不要给你们翻译丢脸。"
呜呜呜……戚焉晗快哭了，她不敢啊。
徐晟沉沉地叹了一口气，然后又觉得好笑，直接笑出了声，对一旁的小陈医生说。
"小陈，给她端个凳子过来。"
"好的。"
小陈医生将旁边一个小圆凳端过来，放在了徐晟身边。
"你坐我身边，不要看我们手术了，竖起耳朵听，给我翻译就行了。"
徐晟对戚焉晗招招手，那神态，那姿势，仿佛在说小盆友快过来，叔叔这里有糖给你吃。
戚焉晗挣扎了一番，深呼吸一口气拍了拍脸，一点一点的往手术台方向挪去，这速度堪比龟速。
小陈医生估计都看不下去了，直接走过来，架起戚焉晗的胳膊，就把她拽了过来摁在了凳子上。
徐晟对小陈医生竖起了大拇指，小陈医生嘿嘿一笑。
戚焉晗有些猝不及防，一屁股坐下来之后。视线正好落在了手术切口上。
手术切口大约有两指长，镊子撑开切口，止血钳夹住了血管，但是切口里还是时不时的会冒出红红的血水。
戚焉晗一看，头皮一阵发麻，赶紧捂住了眼睛，哎哟叫了一声。
原本安静的手术是瞬间爆发出哄笑声。
徐正曦笑了，小陈医生笑了，徐晟也笑了，就连言语不通的马可先生都笑了出来，因为戚焉晗的那个样子实在是太搞笑了。
整个手术室除了戚焉晗和睡着的女患者，全部都笑了。
戚焉晗有些郁闷，她都紧张成这个样子了，有什么好笑的？
徐晟好不容易止住了笑，他一边做手术，一边循循善诱。
"你心里害怕我能理解，我第一次做手术的时候也害怕，但是越是害怕，越是要克服。因为接下来半个月的时间，我基本上天天都有手术的话，你要是连这个都适应不了的话那该怎么办？"
戚焉晗一听，觉得有些道理，微微松开了手指，偷偷看了一眼徐晟。
"把手放下来，你不要看我动刀，看向别的地方，或者看着我也行，多经历几场手术，你也就慢慢习惯了。"
戚焉晗将信将疑，将头转向徐晟，抬起来，透过指缝看着徐晟。
徐晟正微微屈着腰，目不转睛地盯着手术切口，眼神认真，眉头紧皱，手术灯光将徐晟露在外面的皮肤照的有些发白。乍一看有些不真切的感觉。
戚焉晗看了片刻后，便渐渐放下了手，她也听了徐晟的话，眼睛一眨不眨的看着徐晟，而耳朵则竖了起来，听着徐晟和马克先生的交流，认真地做着翻译。
十几分钟后戚焉晗终于适应了下来。
手术室内暖气开得很足，不一会儿徐晟的额头就冒出了汗。
"帮我擦一下汗。"
嗯？戚焉晗有些疑问，没有听清徐晟这句话是对她说的还是对其他人说的？
小陈医生绕过来给徐晟擦了擦汗，可是几分钟后，徐晟的额头又沁出了汗水。
小陈医生来来回回擦了好几次，徐晟直接对小陈医生说。
"把纸巾给她吧，你不用擦了。"
小陈医生有些惊讶，但是还是听话的把纸巾交给了戚焉晗。
戚焉晗愣愣地接住，有些没反应过来。
徐晟微微侧头看着戚焉晗，"你帮我擦汗。"
说完便转回头继续做手术，根本不给戚焉晗反驳的机会。
戚焉晗翻了个白眼，心想着我明明只是个翻译，为什么还要给你擦汗？
可是当她看到徐晟的额头再一次沁出汗水时，还是不自觉的抽出了纸巾站起来给徐晟擦了擦汗。
得，戚焉晗啊戚焉晗。你这奴性究竟是跟谁学的？
徐晟隐藏在口罩下的嘴角微微弯了起来，四周沉闷的空气似乎都变得轻快起来。
一场乳腺炎手术整整持续了两个半小时。比徐晟预想的还要久，因为患者双侧乳房乳腺腐烂的范围实在是太大了，光光是清创和缝合就花了半个多小时。
戚焉晗怎么样？呵呵，戚焉晗还是吐了，差点连胆汁都吐了出来。
谁叫她好奇心作死，偏偏在徐晟摘除腐坏乳腺组织的时候瞄了一眼。
那一坨血淋淋的肉块，渗着血，乳腺管都能清晰看到，就这一眼成功把戚焉晗恶心到了。
不过戚焉晗也是能忍，忍到了手术结束后才冲出手术室吐了起来。
"你没事吧。"
小陈医生不停拍打着戚焉晗的背，戚焉晗整个人都趴在了垃圾桶上。
她吐到脸色发白，吐到整个人都虚脱了。
这时徐晟走了过来，手里拿着一瓶矿泉水，他让小陈医生先离开，蹲在戚焉晗身边将矿泉水递给她。
"漱漱口，会好受一点。"
戚焉晗接过矿泉水漱了漱口，嘴里的苦涩味终于淡了很多，但是由于吐的太猛烈了，到现在还是止不住的有些干呕。
徐晟轻轻拍抚着戚焉晗的背，"好点没有，我们现在要抓紧时间去吃饭，下午两点手术，现在已经快一点了。"
(本章未完,请翻页)