第340章 醒着（29）
『如果章节错误，点此举报』
第(1/3)页
我知道他在刺激我，试图让我泄露我的位置。我几乎崩溃了。我几乎要尖叫起来,"我妈妈没有折磨这些人，她不可能！我所知道的那个温暖、可爱的女人是不会伤害任何人的!"但我忍住了。如果说前两周我学到了什么的话，那就是我对母亲一无所知。
"你母亲是训练我的人。但话又说回来，她几乎训练了所有人。他仍然在房间的中央，现在几乎就在我的左边。
我向我认为的入口处快步走了三步。
"你母亲写了一本关于酷刑的书。实际上，她写了一本书，《疼痛游戏》。现存的副本屈指可数，但有一段时间，至少在里根政府时期，所有新兵都必须阅读这本书。你知道洪都拉斯政府付给你母亲将近10万美元来训练他们如何折磨囚犯吗？十万美元。那是1986年。你妈妈就是这么优秀。"
导演的声音正在向入口处移动。他知道我在干什么，想阻止我。
如果我想活着离开这里我必须做点什么现在。
我试着像他一样思考。他认为我会逃到入口处去。这就是a计划。但是勒哈伊是我的两倍，而且他有枪。而且我毫不怀疑，他一直都知道自己离入口有多远。又怎么能说他没有把门关上，在身后锁上，或者没有三个特工在门外等着呢？
我唯一的希望就是把枪从他手里抢走。
照相机现在对我没用了，我把它放在地上。我离弹出式桌子和折叠椅不远。我把手电筒放在裤腰上，慢慢地移动，伸出双手。我采取两个步骤。我的脚碰到了椅子。刮擦声是柔和的，但是在房间里，它是一首完整的纽约交响乐。
"你在那儿干什么?"董事大声叫道。
他离入口只有十五英尺。
我抓住椅子的腿，把它朝他大致的方向扔过去。
它当啷一声落在地上。
"发发脾气，发发脾气，宾斯先生,"他说，显然对我的攻击毫不介意。
我拿起另一把椅子，朝他的方向疯狂地扔过去，然后是第三把椅子，然后我转身跑回锁链那里。我把手电筒从腰上拿下来，打开它，时间刚好够我确定方位，看看我的椅子是否与李海相连。他们没有。主任站了起来，手里拿着枪，胳膊从臀部伸出来。
我关掉手电筒，抓住铁链，使劲把它们甩到天花板上。它们发出两声空洞的砰砰声，然后汇聚成一系列猛烈的钟声。
在回声的伞下我即兴发挥，然后我找到了远处的墙。我静静地跟了它一百英尺，直到来到离入口最近的一个角落。
我的胸部在起伏，我把衬衫拉到嘴边遮住呼吸。
我知道乐海就在附近，离我不到二十英尺。
我不认为当了三十年的间谍之后，他会很容易慌乱，但是他的呼吸比我的更加沉重。
"事情不一定非得这样。我们都可以走出这里,"他说，他的声音旋转着，他的头从一边到另一边。"我只需要你签署一些文件，声明你永远不会谈论这个地方，然后我们就可以分道扬镳了。"
胡说八道。
我再深吸一口气。
随时可能。
再吸一口气。
随时可能。
手表上的闹钟响了。
只是它不在我的手腕上。
在我把链条撞在一起之后，我把手表从地上滑向桌子和
(本章未完,请翻页)
第(1/3)页
我知道他在刺激我，试图让我泄露我的位置。我几乎崩溃了。我几乎要尖叫起来,"我妈妈没有折磨这些人，她不可能！我所知道的那个温暖、可爱的女人是不会伤害任何人的!"但我忍住了。如果说前两周我学到了什么的话，那就是我对母亲一无所知。
"你母亲是训练我的人。但话又说回来，她几乎训练了所有人。他仍然在房间的中央，现在几乎就在我的左边。
我向我认为的入口处快步走了三步。
"你母亲写了一本关于酷刑的书。实际上，她写了一本书，《疼痛游戏》。现存的副本屈指可数，但有一段时间，至少在里根政府时期，所有新兵都必须阅读这本书。你知道洪都拉斯政府付给你母亲将近10万美元来训练他们如何折磨囚犯吗？十万美元。那是1986年。你妈妈就是这么优秀。"
导演的声音正在向入口处移动。他知道我在干什么，想阻止我。
如果我想活着离开这里我必须做点什么现在。
我试着像他一样思考。他认为我会逃到入口处去。这就是a计划。但是勒哈伊是我的两倍，而且他有枪。而且我毫不怀疑，他一直都知道自己离入口有多远。又怎么能说他没有把门关上，在身后锁上，或者没有三个特工在门外等着呢？
我唯一的希望就是把枪从他手里抢走。
照相机现在对我没用了，我把它放在地上。我离弹出式桌子和折叠椅不远。我把手电筒放在裤腰上，慢慢地移动，伸出双手。我采取两个步骤。我的脚碰到了椅子。刮擦声是柔和的，但是在房间里，它是一首完整的纽约交响乐。
"你在那儿干什么?"董事大声叫道。
他离入口只有十五英尺。
我抓住椅子的腿，把它朝他大致的方向扔过去。
它当啷一声落在地上。
"发发脾气，发发脾气，宾斯先生,"他说，显然对我的攻击毫不介意。
我拿起另一把椅子，朝他的方向疯狂地扔过去，然后是第三把椅子，然后我转身跑回锁链那里。我把手电筒从腰上拿下来，打开它，时间刚好够我确定方位，看看我的椅子是否与李海相连。他们没有。主任站了起来，手里拿着枪，胳膊从臀部伸出来。
我关掉手电筒，抓住铁链，使劲把它们甩到天花板上。它们发出两声空洞的砰砰声，然后汇聚成一系列猛烈的钟声。
在回声的伞下我即兴发挥，然后我找到了远处的墙。我静静地跟了它一百英尺，直到来到离入口最近的一个角落。
我的胸部在起伏，我把衬衫拉到嘴边遮住呼吸。
我知道乐海就在附近，离我不到二十英尺。
我不认为当了三十年的间谍之后，他会很容易慌乱，但是他的呼吸比我的更加沉重。
"事情不一定非得这样。我们都可以走出这里,"他说，他的声音旋转着，他的头从一边到另一边。"我只需要你签署一些文件，声明你永远不会谈论这个地方，然后我们就可以分道扬镳了。"
胡说八道。
我再深吸一口气。
随时可能。
再吸一口气。
随时可能。
手表上的闹钟响了。
只是它不在我的手腕上。
在我把链条撞在一起之后，我把手表从地上滑向桌子和
(本章未完,请翻页)