书架
甜妻入怀:陆先生宠妻请克制简萱陆胤
导航
关灯
护眼
字体:

第404章好感度爆棚

『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
萱。

简萱失笑,“Felix先生,从小我的父亲就教我德语,您……您可以直接拿一段待会儿要用的资料让我翻译的。”

……大家好,我是Felix,是戴奇乐公司的总裁你,也是一位被中国古典建筑风格深深吸引着的普通设计师……这种级别的文字随便找个学过两天德文的小朋友来就好了,何必找她呢?

Felix脸上再度浮现尴尬的笑意……那啥,他不是怕专业材料太难,他的纸巾小姐搞不定,再当众丢人了么!

不过听起来纸巾小姐对自己很有信心,那么他可就不客气了。

简萱谢过递来纸笔的Jutta,认真听着眼前这位建筑大师的讲述,不由随着他语言中描绘的场面陷入思考中,一时间竟忘了回答。

Jutta担忧地看着她,“简,你可以吗?”

Felix脸色更加沉了。

“不好意思,听得入神了。”简萱歉意一笑,旋即对一旁强忍着腹痛的Joyce快速说道:“德国建筑以高性能和理性著称,理性与诗意是德国建筑的精神特质,艺术的几何、质朴的情感、精密的构造、天籁的回响是德国建筑的基本特质。受风格派、构成主义等抽象性的几何学影响,部分德国建筑带有显著的几何特征,建筑形体往往以棱锥体、圆柱、球、圆锥、立方体等为原型。罗宾·埃文斯明确指出建筑学是从几何学中派生的艺术,是一门视觉艺术。”

女孩清越的嗓音回荡在空中,久久未散,所有人都惊呆了。

Felix和Jutta虽然听不大懂她讲得是什么,但女孩身上那种从容自信的光彩,几乎夺去了他们所有的目光。

Joyce却很是兴奋,“老板,这位小姐的翻译和您想表达的内容简直一模一样!”

Joyce是在德国长大的华裔,精通中德双语,在她看来,这位中国女孩的译文甚至比原本干巴巴的古德文表述还要优美动人!