第42章 钦定的嫂子
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
的翻译工作一下子就没信心了。
但秦嫣转念一想,这小橙子不也听不懂么,自己捡能听懂的给他说不就好了?真佩服自己的机智啊,秦嫣心里又开心起来。
“他们说让我们过去。”秦嫣道。
“就这么几个字?”程子凌觉得不对劲啊,对方说了那么叽里呱啦的一大段儿,翻译过来怎么就这么几个字?
他对俄语一窍不通,但也知道这种字母语种应该都是一个单词对应一个中文词字的。
“那不然呢?!”秦嫣有些心虚,故作镇静道,“你……你放心好了,我听得懂,只是给你简单的翻译,要不然等一下谈判的时候他们一下子那么多话,我每个字儿都给你翻译,还不得谈到明天去了?”
程子凌想想也对,他由于周赤阳的原因信任了这个他觉得完全不靠谱的小护士,于是乎他就继续往前走,可对面的毛子突然朝着他前面的地上开了一枪,吓了他一跳连忙停住了脚步。
这又是怎么回事,不是说让自己过去么?怎么突然又开枪警告了?
秦嫣走在程子凌身后一米远的地方,没有被这突如其来的子弹吓到--也许是这一会儿适应了这些枪炮之类的东西了也说不准。
开枪的毛子又是叽里呱啦的说了一大段程子凌听不懂的俄语,他转过头看着秦嫣,是不是她翻译有什么问题?
“哦--他们还说让你把枪放在地上然后踢开,不要带武器。”秦嫣原本红润的小脸那一朵红霞此刻都红到了耳根子了,“刚才忘记给你说了,以为这个不重要的。”
秦嫣当然不会承认是对面的毛子说了两次才听明白的,她觉得毕竟在小橙子这个人心里自己是个精通俄语的人。
程子凌一惊,我的个乖乖,这还算不重要,要是刚才毛子们看到自己还拿着枪没有二次警告的话那颗子弹就打在自己身上了!
不是自己知根知底的人,果然还是靠不住啊!程子凌越来越后悔了。
第(3/3)页
的翻译工作一下子就没信心了。
但秦嫣转念一想,这小橙子不也听不懂么,自己捡能听懂的给他说不就好了?真佩服自己的机智啊,秦嫣心里又开心起来。
“他们说让我们过去。”秦嫣道。
“就这么几个字?”程子凌觉得不对劲啊,对方说了那么叽里呱啦的一大段儿,翻译过来怎么就这么几个字?
他对俄语一窍不通,但也知道这种字母语种应该都是一个单词对应一个中文词字的。
“那不然呢?!”秦嫣有些心虚,故作镇静道,“你……你放心好了,我听得懂,只是给你简单的翻译,要不然等一下谈判的时候他们一下子那么多话,我每个字儿都给你翻译,还不得谈到明天去了?”
程子凌想想也对,他由于周赤阳的原因信任了这个他觉得完全不靠谱的小护士,于是乎他就继续往前走,可对面的毛子突然朝着他前面的地上开了一枪,吓了他一跳连忙停住了脚步。
这又是怎么回事,不是说让自己过去么?怎么突然又开枪警告了?
秦嫣走在程子凌身后一米远的地方,没有被这突如其来的子弹吓到--也许是这一会儿适应了这些枪炮之类的东西了也说不准。
开枪的毛子又是叽里呱啦的说了一大段程子凌听不懂的俄语,他转过头看着秦嫣,是不是她翻译有什么问题?
“哦--他们还说让你把枪放在地上然后踢开,不要带武器。”秦嫣原本红润的小脸那一朵红霞此刻都红到了耳根子了,“刚才忘记给你说了,以为这个不重要的。”
秦嫣当然不会承认是对面的毛子说了两次才听明白的,她觉得毕竟在小橙子这个人心里自己是个精通俄语的人。
程子凌一惊,我的个乖乖,这还算不重要,要是刚才毛子们看到自己还拿着枪没有二次警告的话那颗子弹就打在自己身上了!
不是自己知根知底的人,果然还是靠不住啊!程子凌越来越后悔了。