九 借书风波
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
又羞,留不住内心的气愤,说:“就是你天天来搅得我不能安宁,还好意思说!”说完,很后悔对一位未婚女子如此粗鲁。
“所以你才如此得意呀!”凤媚又气愤又伤心。陈渐并不如想象中那样容易上手,还出言不逊!但她还是不放弃努力,还存在幻想。
她语气又软下来一一对于要征服的男人,女人不用武力而用耐力一一她平生第一次用征求的语气说话:“借给我看,总可以吧?我虽是读政史的,可是对文学有相当高的欣赏水平。”当然,她借书的兴趣及用意是远远地大于看书的,尽管她并没有看过《围城》,却知道书于年青男女间“一借一还”的功用。学校里就有好几种版本的《红楼梦》,她可从未借过。现在如果借了陈渐的书,不仅与他有物质上的联系,而且会产生情感上的共鸣。她从电影、电视,小时看过的图书及别人的口中,知道了贾宝玉与林戴玉的爱情故事,虽然她像斯巴达人一样孔武有力,却喜欢把自己幻想成林妹妹一样的沉鱼落雁、多愁多病的惹人怜爱,能与陈渐演绎出书本中缠绵悱恻的爱情故事并以喜剧收场。陈渐正如那位贾宝玉一样,特别能引发女人的爱情,可惜她“林戴玉”的心思,却不为陈渐所理解,如果不是自己体格这么好,这伤心真会使自己如林戴玉一样喀血而死!
陈渐看她拎着书本,那么心不在焉的玩弄着,很是焦急,脑子里幻想出苏杰在窥视着这一切而抱怨他。凤媚简直是在亵渎她的书,经过她那双大手的揉弄,这本书是一点儿清香也没有了,也许“大观园”里的一群小姐们要出来“啐”她一口呢;如果出来的是王熙凤,与她李凤媚凤眼相瞪,可有一架好吵了。谢天谢地,她凤媚除了能背几道公民权利公民义务外,她简直无法,也根本不能深刻体会“亵渎”这个词的真正含义。因此,用力地揉磨着书本,她一样的很坦然。
“这本书是我借别人的,正想开始看。”陈渐忍不住说道。他说的是实话,而最主要的是不想转借苏杰的书。
“难道她的书,我就不能看么?!”凤媚再想沉住气,也不由得恼怒起来了。她早就瞥见了扉页上苏杰的署名,有鉴于她刚刚才在陈渐面前挖苦取笑过她,不好意思撞破,只用大拇指在苏杰的名字上使劲压,要把苏杰的运气压下去,让她不能在陈渐面前抬头。
她怕争执给自己带来损失,忙作战略上的撤退,转了语气,说;“她又不知道,怕什么?并不是故事情节看完了,书也跟着完蛋。你烤火,就不许人家借光么?”她的大道理驳得陈渐不能吭声,不由得洋洋得意。陈渐本想说:“你不是诋毁她,看不起她吗?怎么还有意思看她的书?”但觉得这话也许太过份,而且他刚才还大大地伤过她的心,因此也就忍住不说了。何况,他担心一再提起苏杰,她的尖酸刻辣话会喷涌而出,自己受不住不用说,也带累苏杰无端受辱。他一面暗中请求苏杰的原谅,一面又暗中祈望凤眉因自己的不动声色而负气不把书带走。凤媚不晓得沉默是最大的反抗,还美滋滋地认为,陈渐是被自己收拾得服服贴贴了呢。她最终是把书带走了,像阿Q一样的幸福满足,用力把书夹在腋下,似乎苏杰就在她的夹持之中。如果陈渐真爱上她一一她心里乐滋滋的想,她以后不再把“笨蛋”、“傻瓜”的帽子戴给她苏杰了,倒希望她也像她凤媚一样,能找到个好郎君。
几天后,陈渐在校道上遇到苏杰,他远远就对她微笑,苏杰也报以轻轻的一笑,说:“书看完了么?”他内心发急,忙说:“这几天忙,没时间看。”惭愧得不敢看苏杰。他已看出苏杰的惊讶与不满。但只要她不伤心至生气,他倒愿意被她认为是个不合格的读书人。说谎有时能得到上帝的允许,而且比说真话还要有益于建康。
苏杰心中的不快,陈渐并不完全看得出来,她总是善于把自己的情感藏得很深。在她看来,借来的书是不应拖延的,她并非担心对方不会还书,书借久了,只证明借书者不是一个真正的读书人。“书非借不能读也”,借来的书还不能读,还算什么读书人?又因为是陈渐,她的此种感觉更为深刻。当她不快地离开时,又暗想他不是那样虚混惰散之人,因而又回过头来望陈渐一眼,要证明她的想法。陈渐依然站在原地呆望着她的背影,神态那么木讷谦和,愿意接受挨骂的样子。她的顾虑与不快不仅消散得没了踪迹,还增加了一份对他的怜爱之情。这份惜意将意味着什么!哪怕是一个闪动的意念,留在她这样的女人的心里,比像凤媚那样女人的千言万誓,还要根深蒂固得多!
又过了一段时间,苏杰遇见陈渐,又提及书本的事。陈渐只好以实相告,那种掩瞒事实的心态,他不能再坚持。待说明白之后,陈渐有如把心中的石头搬开之感,舒畅多了,只是面对苏杰有点难为情,等待她的责骂。苏杰确是愠怒地看了他一眼,心中思忖:“你为何要把我的书乱借给别人呢?我借书与你,是因为欣赏你的人品。”但她口中只淡然的对陈渐道:“你让她们把书还给我,我还想好好地再看一遍呢。”话语中客气疏远的语调,令陈渐无言以对,他低着头不吭声。苏杰奋然走了。
殊不知李一呈轻手轻脚的,从他们身边经过。他从他们的眼神,还有扑捉到的片言只语中,他就知道苏杰与陈渐间发生了什么事,他先是嫉妒得咬牙切齿,后又兴灾乐祸得手舞足蹈。他知道苏杰要回到宿舍里,就直意慢慢地走着等她,待苏杰走过来,他操着假声说:“可惜呀,好容易设心计把书借给了别人,可别人不懂得领情呢?”他狞笑着等待苏杰如何回答。苏杰羞红了脸,心里满是委屈,更气愤鄙视李一呈的言语为人,本是要回宿舍的,因不屑与李一呈这小人又同路,于是立即折了回来,回家去了。李一呈这人锱铢必报,他想起上次主动向苏杰借书不成,而现在却知道她把书借给了陈渐,他怎不气恨捶胸顿足?但苏杰却以沉默冷对他的讥讽,并半路折回,这无疑是对他莫大的蔑视!他气得喘气吁吁,气得咬牙切齿,如出笼的饿虎,狠狠地盯着苏杰的背影,恨不能三两步上去,把她撕碎。
几天后,陈渐站在门口处,见苏杰在校道上走着,就招手要她过去。他正捧着一大叠书一一苏杰的书一一大功告成似的交给苏杰,并指着《一分钟》说:“这本书相当不错。”他昨晚匆忙粗略翻了一下,凭着读高中、大学时的记忆说的,是出于礼貌,同时也是为了安慰苏杰。而他的这句话,就如药膏贴在好肢肤上,一点也起不到作用,连小孩也哄不过的。苏杰果然淡然回答道:“噢,是吗?”毅然接过书本,都没多望陈渐一眼,转身立即离开。
陈渐无可奈何的眼光,追随着她。她的背影凝结着“丁香一样的愁怨”,但她大步向前,却又潇洒得“不带走一片云彩”。他只好自我解嘲地笑笑,是自己诗歌看得太多,联想丰富罢了。
从此以后,在很长的一段时间里,他们心存芥蒂似的,都尽力避免碰面,苏杰再也不热心把书借给陈渐了。这倒给凤媚创造了有利时机,她可以振振有词地把苏杰从头到脚评判一翻。她专家似的断言说:“苏杰这人做人太差劲了,借书的态度太不彻底了,有几本书就得意忘形!肤浅骄傲孩子气,简直不可理喻!我看《红楼梦》正投入呢,却半途抢了回去!真存心让人家活不下去。老实说,让我中断《红楼梦》,真比小儿断奶还难受。……”她是用了李白的夸奖手法,连陈渐这么单纯的人都能体会出来。想到她竟然把自己描绘成正儿八经的读书人,陈渐差点笑出声来。她骂苏杰时,正如凤姐儿一样杏眼圆瞪。可惜这种勾了贾天祥魂魄的神态,并不能拔动陈渐平静如水的内心。
第(3/3)页
又羞,留不住内心的气愤,说:“就是你天天来搅得我不能安宁,还好意思说!”说完,很后悔对一位未婚女子如此粗鲁。
“所以你才如此得意呀!”凤媚又气愤又伤心。陈渐并不如想象中那样容易上手,还出言不逊!但她还是不放弃努力,还存在幻想。
她语气又软下来一一对于要征服的男人,女人不用武力而用耐力一一她平生第一次用征求的语气说话:“借给我看,总可以吧?我虽是读政史的,可是对文学有相当高的欣赏水平。”当然,她借书的兴趣及用意是远远地大于看书的,尽管她并没有看过《围城》,却知道书于年青男女间“一借一还”的功用。学校里就有好几种版本的《红楼梦》,她可从未借过。现在如果借了陈渐的书,不仅与他有物质上的联系,而且会产生情感上的共鸣。她从电影、电视,小时看过的图书及别人的口中,知道了贾宝玉与林戴玉的爱情故事,虽然她像斯巴达人一样孔武有力,却喜欢把自己幻想成林妹妹一样的沉鱼落雁、多愁多病的惹人怜爱,能与陈渐演绎出书本中缠绵悱恻的爱情故事并以喜剧收场。陈渐正如那位贾宝玉一样,特别能引发女人的爱情,可惜她“林戴玉”的心思,却不为陈渐所理解,如果不是自己体格这么好,这伤心真会使自己如林戴玉一样喀血而死!
陈渐看她拎着书本,那么心不在焉的玩弄着,很是焦急,脑子里幻想出苏杰在窥视着这一切而抱怨他。凤媚简直是在亵渎她的书,经过她那双大手的揉弄,这本书是一点儿清香也没有了,也许“大观园”里的一群小姐们要出来“啐”她一口呢;如果出来的是王熙凤,与她李凤媚凤眼相瞪,可有一架好吵了。谢天谢地,她凤媚除了能背几道公民权利公民义务外,她简直无法,也根本不能深刻体会“亵渎”这个词的真正含义。因此,用力地揉磨着书本,她一样的很坦然。
“这本书是我借别人的,正想开始看。”陈渐忍不住说道。他说的是实话,而最主要的是不想转借苏杰的书。
“难道她的书,我就不能看么?!”凤媚再想沉住气,也不由得恼怒起来了。她早就瞥见了扉页上苏杰的署名,有鉴于她刚刚才在陈渐面前挖苦取笑过她,不好意思撞破,只用大拇指在苏杰的名字上使劲压,要把苏杰的运气压下去,让她不能在陈渐面前抬头。
她怕争执给自己带来损失,忙作战略上的撤退,转了语气,说;“她又不知道,怕什么?并不是故事情节看完了,书也跟着完蛋。你烤火,就不许人家借光么?”她的大道理驳得陈渐不能吭声,不由得洋洋得意。陈渐本想说:“你不是诋毁她,看不起她吗?怎么还有意思看她的书?”但觉得这话也许太过份,而且他刚才还大大地伤过她的心,因此也就忍住不说了。何况,他担心一再提起苏杰,她的尖酸刻辣话会喷涌而出,自己受不住不用说,也带累苏杰无端受辱。他一面暗中请求苏杰的原谅,一面又暗中祈望凤眉因自己的不动声色而负气不把书带走。凤媚不晓得沉默是最大的反抗,还美滋滋地认为,陈渐是被自己收拾得服服贴贴了呢。她最终是把书带走了,像阿Q一样的幸福满足,用力把书夹在腋下,似乎苏杰就在她的夹持之中。如果陈渐真爱上她一一她心里乐滋滋的想,她以后不再把“笨蛋”、“傻瓜”的帽子戴给她苏杰了,倒希望她也像她凤媚一样,能找到个好郎君。
几天后,陈渐在校道上遇到苏杰,他远远就对她微笑,苏杰也报以轻轻的一笑,说:“书看完了么?”他内心发急,忙说:“这几天忙,没时间看。”惭愧得不敢看苏杰。他已看出苏杰的惊讶与不满。但只要她不伤心至生气,他倒愿意被她认为是个不合格的读书人。说谎有时能得到上帝的允许,而且比说真话还要有益于建康。
苏杰心中的不快,陈渐并不完全看得出来,她总是善于把自己的情感藏得很深。在她看来,借来的书是不应拖延的,她并非担心对方不会还书,书借久了,只证明借书者不是一个真正的读书人。“书非借不能读也”,借来的书还不能读,还算什么读书人?又因为是陈渐,她的此种感觉更为深刻。当她不快地离开时,又暗想他不是那样虚混惰散之人,因而又回过头来望陈渐一眼,要证明她的想法。陈渐依然站在原地呆望着她的背影,神态那么木讷谦和,愿意接受挨骂的样子。她的顾虑与不快不仅消散得没了踪迹,还增加了一份对他的怜爱之情。这份惜意将意味着什么!哪怕是一个闪动的意念,留在她这样的女人的心里,比像凤媚那样女人的千言万誓,还要根深蒂固得多!
又过了一段时间,苏杰遇见陈渐,又提及书本的事。陈渐只好以实相告,那种掩瞒事实的心态,他不能再坚持。待说明白之后,陈渐有如把心中的石头搬开之感,舒畅多了,只是面对苏杰有点难为情,等待她的责骂。苏杰确是愠怒地看了他一眼,心中思忖:“你为何要把我的书乱借给别人呢?我借书与你,是因为欣赏你的人品。”但她口中只淡然的对陈渐道:“你让她们把书还给我,我还想好好地再看一遍呢。”话语中客气疏远的语调,令陈渐无言以对,他低着头不吭声。苏杰奋然走了。
殊不知李一呈轻手轻脚的,从他们身边经过。他从他们的眼神,还有扑捉到的片言只语中,他就知道苏杰与陈渐间发生了什么事,他先是嫉妒得咬牙切齿,后又兴灾乐祸得手舞足蹈。他知道苏杰要回到宿舍里,就直意慢慢地走着等她,待苏杰走过来,他操着假声说:“可惜呀,好容易设心计把书借给了别人,可别人不懂得领情呢?”他狞笑着等待苏杰如何回答。苏杰羞红了脸,心里满是委屈,更气愤鄙视李一呈的言语为人,本是要回宿舍的,因不屑与李一呈这小人又同路,于是立即折了回来,回家去了。李一呈这人锱铢必报,他想起上次主动向苏杰借书不成,而现在却知道她把书借给了陈渐,他怎不气恨捶胸顿足?但苏杰却以沉默冷对他的讥讽,并半路折回,这无疑是对他莫大的蔑视!他气得喘气吁吁,气得咬牙切齿,如出笼的饿虎,狠狠地盯着苏杰的背影,恨不能三两步上去,把她撕碎。
几天后,陈渐站在门口处,见苏杰在校道上走着,就招手要她过去。他正捧着一大叠书一一苏杰的书一一大功告成似的交给苏杰,并指着《一分钟》说:“这本书相当不错。”他昨晚匆忙粗略翻了一下,凭着读高中、大学时的记忆说的,是出于礼貌,同时也是为了安慰苏杰。而他的这句话,就如药膏贴在好肢肤上,一点也起不到作用,连小孩也哄不过的。苏杰果然淡然回答道:“噢,是吗?”毅然接过书本,都没多望陈渐一眼,转身立即离开。
陈渐无可奈何的眼光,追随着她。她的背影凝结着“丁香一样的愁怨”,但她大步向前,却又潇洒得“不带走一片云彩”。他只好自我解嘲地笑笑,是自己诗歌看得太多,联想丰富罢了。
从此以后,在很长的一段时间里,他们心存芥蒂似的,都尽力避免碰面,苏杰再也不热心把书借给陈渐了。这倒给凤媚创造了有利时机,她可以振振有词地把苏杰从头到脚评判一翻。她专家似的断言说:“苏杰这人做人太差劲了,借书的态度太不彻底了,有几本书就得意忘形!肤浅骄傲孩子气,简直不可理喻!我看《红楼梦》正投入呢,却半途抢了回去!真存心让人家活不下去。老实说,让我中断《红楼梦》,真比小儿断奶还难受。……”她是用了李白的夸奖手法,连陈渐这么单纯的人都能体会出来。想到她竟然把自己描绘成正儿八经的读书人,陈渐差点笑出声来。她骂苏杰时,正如凤姐儿一样杏眼圆瞪。可惜这种勾了贾天祥魂魄的神态,并不能拔动陈渐平静如水的内心。