第三百五十四章、眼光蛮好
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
害怕,在这里能害怕吗?
说道约翰,景天觉得有点想他,干脆拿出手机给约翰拍了一段车况视频。
约翰看到景天给他拍的视频,全城跟景天用英文对话,不断地嘲笑苏勒秦丢人的车技。
以下内容直接英译汉:
“景天,你这坐的车太逊了,你直接让驾驶座的男人让开,由你来开,都比这个人开得好!”
“约翰叔叔,这是我舅舅,不过我今天听他跟妈妈聊天,关系非常不好,而且他的父亲就是你跟我说过的那个苏莘,我的舅老爷,我这次跟他回苏家,就是想要给我妈妈讨个公道。”
“好,有志气,没枉费我花那么多时间教导你,当年苏家的那些事情做的非常过分,你是芊芊的儿子,好好给她出口气!”
“不过约翰叔叔,你为什么要用英文跟我聊天,我记得你说过,这个舅舅是在国外读过书的,我们用英文,他不是也能听懂吗?”既然能听懂,那么中文英文不是都一样?难道舅舅还要装作听不到来迁就他们?
扭头往苏勒秦的方向看了一眼,看到对方的神情没有受到丝毫影响,景天是有点茫然的。
怎么,还真的听不懂啊?
“这你就不知道了吧,你这个舅舅就是个标准的二世祖,他在国外呆了那么多年,一直都在请翻译,他能听得懂才怪呢,不管我们怎么消化他,他都听不懂,景天啊,你以后可要好好学习,不能跟这种人一样,不然将来被人笑话你,你还以为他们在夸你呢!”
“请翻译……”景天又往苏勒秦那边看了一眼,坚定了以后要学多国语言的信念。
现在他只能听得到英文跟华语,要是以后别的国家的人说了他什么,他听不懂就尴尬了。
都说三岁定输赢,他现在五岁了,就要比别人付出更多的努力。
五岁的景天并不知道,所谓的三岁定输赢并不是他理解的那个字面上的含义。
三岁定输赢跟由小看大的意思差不多,他小时候已经很聪明勤奋了,长大了以后肯定是个
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
害怕,在这里能害怕吗?
说道约翰,景天觉得有点想他,干脆拿出手机给约翰拍了一段车况视频。
约翰看到景天给他拍的视频,全城跟景天用英文对话,不断地嘲笑苏勒秦丢人的车技。
以下内容直接英译汉:
“景天,你这坐的车太逊了,你直接让驾驶座的男人让开,由你来开,都比这个人开得好!”
“约翰叔叔,这是我舅舅,不过我今天听他跟妈妈聊天,关系非常不好,而且他的父亲就是你跟我说过的那个苏莘,我的舅老爷,我这次跟他回苏家,就是想要给我妈妈讨个公道。”
“好,有志气,没枉费我花那么多时间教导你,当年苏家的那些事情做的非常过分,你是芊芊的儿子,好好给她出口气!”
“不过约翰叔叔,你为什么要用英文跟我聊天,我记得你说过,这个舅舅是在国外读过书的,我们用英文,他不是也能听懂吗?”既然能听懂,那么中文英文不是都一样?难道舅舅还要装作听不到来迁就他们?
扭头往苏勒秦的方向看了一眼,看到对方的神情没有受到丝毫影响,景天是有点茫然的。
怎么,还真的听不懂啊?
“这你就不知道了吧,你这个舅舅就是个标准的二世祖,他在国外呆了那么多年,一直都在请翻译,他能听得懂才怪呢,不管我们怎么消化他,他都听不懂,景天啊,你以后可要好好学习,不能跟这种人一样,不然将来被人笑话你,你还以为他们在夸你呢!”
“请翻译……”景天又往苏勒秦那边看了一眼,坚定了以后要学多国语言的信念。
现在他只能听得到英文跟华语,要是以后别的国家的人说了他什么,他听不懂就尴尬了。
都说三岁定输赢,他现在五岁了,就要比别人付出更多的努力。
五岁的景天并不知道,所谓的三岁定输赢并不是他理解的那个字面上的含义。
三岁定输赢跟由小看大的意思差不多,他小时候已经很聪明勤奋了,长大了以后肯定是个
(本章未完,请翻页)