387、沉思的东尼大木
『如果章节错误,点此举报』
第(1/3)页
两个岛国人穿着黑色的中山装样的衣服,我看过岛国校园黑道片,他们应该是学生,两人看起来都很精壮,弄不好,是体育生呢!我最怕体育生了,以前我班有个体育生,叫李大雄,你懂的……
不行,我得跟他们说日语!不然,不就被识破了么!
俩学生惊讶地从低矮的榻榻米上站起,其中一个怒了。攥着拳头就要往上冲,但却被另一个戴眼镜的学生给抱住了,俩人对我说了什么,尼玛听不懂啊!我求助似地看向仓井,也不行,她必须得用汉语翻译过来,我才能听懂,这不又暴露了么!
如果有个耳机就好了,仓井可以藏在后面,偷偷给我传话,但我若想对话,还得对她下达指令。让她教我应该怎么转换成日语!
好复杂,以我的智慧,很难想明白这个关系。
咦?我的智慧给了我一巴掌,瞬间有了个主意!
连线妲己,让她当我和仓井的中间人!
"亲爱的,问苍老师他们说的是什么?"我在意识里问妲己。
"苍老师是谁?"
"啊。仓井,说错了。"话说这个仓井的沙哑嗓音,跟那个仓井还真有点像,沙哑的很性感!
妲己在我后面小声和仓井雨方耳语,少顷,回话道:"他们骂你是个蛇精病!还问你叫什么名字,混哪个堂口的?你惹了他们,可知道后果?"
我去,居然说了这么多!
"我把我要说的话给你,你让仓井翻译成岛国话,你再用岛国话复述一遍给我!"我说了我的想法。
"OK。"
"我叫东尼大木,问他们是混哪儿的?"我只知道岛国的黑手党势力很猖獗,但不知道他们陌生人见面也有这个习俗啊--就跟上世纪八十年代共和国人见面都问"你哪个单位的?"一样!只不过问得是堂口。
妲己蹩脚地把仓井的日语翻译转述过来,我又更蹩脚地发出声音,这不行啊,每次对话间隔需要时间太长,跟你妈领导人答记者问似得!
啊,有了!柯南他叔叔不是被称为"沉睡的毛利小五郎"么?我也给自己混个雅号得了!我说完之后,马上单膝跪地,摆了一个罗丹的"思想者"雕塑的造型(至学生读者:有些人文知识,课本上不教,但你们还是需要掌握的,我曾对着这尊雕像的复制品凝视过一个下午,感悟出了许多,最后给他手里夹了一根烟,走掉了),等待对方的回应和妲己、仓井的翻译。
"东尼君和你这样的人渣一个名字,真为他感到耻辱!我们是山田组的人,怎么样,怕了吧?"下面省略转述过程。直接翻译。
我"沉思"了片刻,抬起头来:"山田组是个几把,劳资是紫阳组的!"
俩学生一听紫阳组,纷纷表示疑惑,可能岛国没有这个姓氏吧?不至于啊,岛国不是号称三千多个姓氏么?
我又陷入沉思,不一会,再次开口:"刚才你们说,我不如天王寺的哪些武
(本章未完,请翻页)
第(1/3)页
两个岛国人穿着黑色的中山装样的衣服,我看过岛国校园黑道片,他们应该是学生,两人看起来都很精壮,弄不好,是体育生呢!我最怕体育生了,以前我班有个体育生,叫李大雄,你懂的……
不行,我得跟他们说日语!不然,不就被识破了么!
俩学生惊讶地从低矮的榻榻米上站起,其中一个怒了。攥着拳头就要往上冲,但却被另一个戴眼镜的学生给抱住了,俩人对我说了什么,尼玛听不懂啊!我求助似地看向仓井,也不行,她必须得用汉语翻译过来,我才能听懂,这不又暴露了么!
如果有个耳机就好了,仓井可以藏在后面,偷偷给我传话,但我若想对话,还得对她下达指令。让她教我应该怎么转换成日语!
好复杂,以我的智慧,很难想明白这个关系。
咦?我的智慧给了我一巴掌,瞬间有了个主意!
连线妲己,让她当我和仓井的中间人!
"亲爱的,问苍老师他们说的是什么?"我在意识里问妲己。
"苍老师是谁?"
"啊。仓井,说错了。"话说这个仓井的沙哑嗓音,跟那个仓井还真有点像,沙哑的很性感!
妲己在我后面小声和仓井雨方耳语,少顷,回话道:"他们骂你是个蛇精病!还问你叫什么名字,混哪个堂口的?你惹了他们,可知道后果?"
我去,居然说了这么多!
"我把我要说的话给你,你让仓井翻译成岛国话,你再用岛国话复述一遍给我!"我说了我的想法。
"OK。"
"我叫东尼大木,问他们是混哪儿的?"我只知道岛国的黑手党势力很猖獗,但不知道他们陌生人见面也有这个习俗啊--就跟上世纪八十年代共和国人见面都问"你哪个单位的?"一样!只不过问得是堂口。
妲己蹩脚地把仓井的日语翻译转述过来,我又更蹩脚地发出声音,这不行啊,每次对话间隔需要时间太长,跟你妈领导人答记者问似得!
啊,有了!柯南他叔叔不是被称为"沉睡的毛利小五郎"么?我也给自己混个雅号得了!我说完之后,马上单膝跪地,摆了一个罗丹的"思想者"雕塑的造型(至学生读者:有些人文知识,课本上不教,但你们还是需要掌握的,我曾对着这尊雕像的复制品凝视过一个下午,感悟出了许多,最后给他手里夹了一根烟,走掉了),等待对方的回应和妲己、仓井的翻译。
"东尼君和你这样的人渣一个名字,真为他感到耻辱!我们是山田组的人,怎么样,怕了吧?"下面省略转述过程。直接翻译。
我"沉思"了片刻,抬起头来:"山田组是个几把,劳资是紫阳组的!"
俩学生一听紫阳组,纷纷表示疑惑,可能岛国没有这个姓氏吧?不至于啊,岛国不是号称三千多个姓氏么?
我又陷入沉思,不一会,再次开口:"刚才你们说,我不如天王寺的哪些武
(本章未完,请翻页)