第280章 回程
『如果章节错误,点此举报』
第(1/3)页
黯然销魂,出自南朝江淹的《别赋》:黯然销魂者,唯别而已矣。
它的中文含义,是形容心丧恍若丢了魂。它的英译,是overcomewithadeadlygrief,有“克服了致命的悲伤”意思。
这两种不同的含义给这一句“黯然销魂”赋予了两种心境。一种是心丧崩溃,而另一种,是崩溃后的坚强。
经过谭惜的一番解释,原本吵闹的多媒体厅逐渐安静下来。
“很妙的命名,但这并不代表这款平凡无奇的手镯会因为这个命名而受欢迎。”有人提出了想法。
“但不得不说,这个命名真的给了这个手镯一次完美的升华,如果是我的话,我想我会买来一款以作收藏。”有人因为这款手镯的独意而动容。
也有人提出了更深层一层的疑问:“Mrs谭,既然您的设计精华都在手镯的里层,那镯身坠着的那颗珠子又有何种寓意?”
“抱歉,我忘了说,在我的设计里,那颗圆珠的材质应是水晶。”
“水晶?”
谭惜颔首:“是,我决定采用最剔透的水晶来坠在手镯上。”
“那么这次的寓意又是什么?”
抛开白金材质的镯身和水晶这种并非主流的搭配不说,现在她们更加好奇的,是谭惜添加上这颗水晶珠的寓意。
“水晶,清澈,剔透。”谭惜神情不变,只眼底浮上一丝淡淡的怀念,“就像他看我时的目光。”
全场已经静谧无声。
虽然这款手镯在设计上可能不够成熟,可他们这一年一度的特别款,从来就不是拼款式,只是拼“特殊的意义”。
没有什么是比这款手镯的意义更加特殊了。
“我支持这款手镯上市。”乔安娜第一个站出来投了赞同票,看着谭惜的眼神中有了一丝欣赏。
“乔安娜,我知道你和黛薇儿做过Mrs.谭的老师,在这里我们每一个人的意见都很重要,这决定着卡伊的未来,你可不能有意偏袒。”乔安娜的身胖有人在她耳测“低语”。
说是低语,其实那音
(本章未完,请翻页)
第(1/3)页
黯然销魂,出自南朝江淹的《别赋》:黯然销魂者,唯别而已矣。
它的中文含义,是形容心丧恍若丢了魂。它的英译,是overcomewithadeadlygrief,有“克服了致命的悲伤”意思。
这两种不同的含义给这一句“黯然销魂”赋予了两种心境。一种是心丧崩溃,而另一种,是崩溃后的坚强。
经过谭惜的一番解释,原本吵闹的多媒体厅逐渐安静下来。
“很妙的命名,但这并不代表这款平凡无奇的手镯会因为这个命名而受欢迎。”有人提出了想法。
“但不得不说,这个命名真的给了这个手镯一次完美的升华,如果是我的话,我想我会买来一款以作收藏。”有人因为这款手镯的独意而动容。
也有人提出了更深层一层的疑问:“Mrs谭,既然您的设计精华都在手镯的里层,那镯身坠着的那颗珠子又有何种寓意?”
“抱歉,我忘了说,在我的设计里,那颗圆珠的材质应是水晶。”
“水晶?”
谭惜颔首:“是,我决定采用最剔透的水晶来坠在手镯上。”
“那么这次的寓意又是什么?”
抛开白金材质的镯身和水晶这种并非主流的搭配不说,现在她们更加好奇的,是谭惜添加上这颗水晶珠的寓意。
“水晶,清澈,剔透。”谭惜神情不变,只眼底浮上一丝淡淡的怀念,“就像他看我时的目光。”
全场已经静谧无声。
虽然这款手镯在设计上可能不够成熟,可他们这一年一度的特别款,从来就不是拼款式,只是拼“特殊的意义”。
没有什么是比这款手镯的意义更加特殊了。
“我支持这款手镯上市。”乔安娜第一个站出来投了赞同票,看着谭惜的眼神中有了一丝欣赏。
“乔安娜,我知道你和黛薇儿做过Mrs.谭的老师,在这里我们每一个人的意见都很重要,这决定着卡伊的未来,你可不能有意偏袒。”乔安娜的身胖有人在她耳测“低语”。
说是低语,其实那音
(本章未完,请翻页)