书架
季相惜顾申桦
导航
关灯
护眼
字体:

第八十四章 玫瑰庄园

『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
不到呢!

哼哼哼!

再好的风景没有人陪着都会索然无趣,李慧现在就是这样,看了半天,相惜也不找她说话,无聊的不行,相惜又一直拿着笔记本电脑在那里查阅着写着,她更郁闷。

“相惜,你干嘛呢,在家还要工作啊!”

“当然啦,这都下午了,马上人家就要弄了,我这还有一点没有翻译。”

这个合同也是真心难,相惜觉得以她现在的能力,完全就是搞不懂嘛。

“给我看看。”

李慧本来对经商这事也是不感兴趣,可无奈她只有相惜这个朋友,想要有人陪自己玩,也只有跟随相惜进公司了,也是醉了。

她拿过来翻了几页,脸色越来越沉。

“怎么了?你脸色好难看,是不是我全部弄错了?”

“……”

回应相惜的是漫长的沉默。

相惜以为真的是自己弄错了太多,想着还有不到一小时就要用,这要错太多可怎么办,她有些急了:“小慧,你倒是说话啊,是不是我错太多。”

“废话,你看看你翻译的都是什么。”

李慧将合同拍在相惜面前,指着上面一处直接用笔给她勾出来:“你看看这里,人家说出了问题是乙方负责以上项目,你给人家弄成甲方需要负责的项目,还有这里,你居然把小数点给人家弄错了一位,我的天,你知不知道在合同里面看起来是个小错,但这直接影响了公司的损失。”

“……有吗?”

相惜拿过来检查,认真看了看,的确是有一行明明是一百亿,她却弄成了十亿,这差别不是一两万,相惜也是吓了一跳。

“我晕,我居然能犯这种大错误,还好你发现了。”

“废话,这是人家给顾氏的合作协议,关系到合作以后顾氏的进帐,你居然弄成了十亿,我的天,如果合同签了,那就是顾氏直接从一百亿变成十亿,你真行,这种错误能犯吗?”

“……”

相惜也吓了,立马改了过来。

“小慧,谢谢你,你真是帮我大忙了。”

“哼,帮你省了多少钱,赶紧弄好陪我聊天吧,一百亿呢,能做多少事,快感谢我。”

“感谢你感谢你,一定感谢你。”

“这还差不多。”看相惜小心翼翼检查的样,小慧也是无语:“以前在丽水不是见你英文挺好的嘛,怎么翻译起来合同就这么麻烦呢,已你的英文水平,翻译这个没有问题的嘛。”

“诶,的确是没有问题,可是我对商场的事不敢兴趣,又是初次,有些东西真的是越小心越要出事。”

她就知道自己搞不定嘛,唉,已经非常小心了,结果还是犯了错,还好有小慧,相惜真是感激的不行:“小慧啊,你还是快来公司和我一起上班吧,不然我不知道要犯多少错。”

“顾总也真是的,虽然看懂是没有问题,可是这个合同很明显就是高层才能接触,再信任你,这个合同也不应该给你吧,你毕竟是刚去公司,哪里懂这些东西,连甲乙双方都还是晕的。”

“唉!”



(本章未完,请翻页)