第723章 阿措父子
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
土豪的世界,我们永远不懂。问话的同时,他从兜里掏出了一沓钱硬塞进了向导的手里。土豪嘛,还能去占别人的便宜不成?起码在他这个土豪心里,是这么想的。
“阿措是姓,有日和赤子是他们的名字。”向导推辞了一番,在我的授意下将那笔能够顶上他们一家全年收入的钞票仔细放好之后才开口答道。而有日和赤子两人,则是对视了一眼,然后脸上隐隐有些兴奋之意。这笔钱,是他们付出劳力挣的。能挣钱的男人,意味着可以养家了。
“是什么意思可以跟我们说说吗?”周克琰对于人家的名字产生了极大的兴趣。在办公室里坐久了,也习惯了那种沉闷的千篇一律的生活之后。陡然来到一个谁也不认识自己,也没有各种文件需要签,更没有各级领导需要招待的地方。他一下子觉得自己似乎轻松了许多。在这之前,他给我的印象是喜欢拒人于千里之外,极度以自我为中心的那种人。跟他说话,一般都是嗯,啊,知道了!谁能想到,他居然能跟向导攀谈这么许久。
“按照汉语的意思来翻译,有日是绵羊,赤子是山羊!”向导闻言轻笑了一声解释起来。这么精神的两个年轻人,居然用绵羊和山羊来做名字。这让周克琰有些闹不懂他们的父亲在取名的时候到底是怎么想的。
“有什么寓意吗?”周克琰跟随着向导的脚步向山上攀去,嘴里接着问道。
“只不过是他们出生的时候,用来祭祀的牲畜是绵羊和山羊罢了。”向导不厌其烦的跟周克琰解释着自己孩子名字的由来。
“哦,那你叫什么?”周克琰点点头,又问起了向导。
“我叫阿措哈比,哈比是个贱名,以前的彝族人信奉鬼神,取个贱名就不怕孩子被它们带走了。”向导停下脚步,略微辨认了一下方位之后,一边说着,一边顺着脚下的羊肠小径向上攀登起来。
第(3/3)页
土豪的世界,我们永远不懂。问话的同时,他从兜里掏出了一沓钱硬塞进了向导的手里。土豪嘛,还能去占别人的便宜不成?起码在他这个土豪心里,是这么想的。
“阿措是姓,有日和赤子是他们的名字。”向导推辞了一番,在我的授意下将那笔能够顶上他们一家全年收入的钞票仔细放好之后才开口答道。而有日和赤子两人,则是对视了一眼,然后脸上隐隐有些兴奋之意。这笔钱,是他们付出劳力挣的。能挣钱的男人,意味着可以养家了。
“是什么意思可以跟我们说说吗?”周克琰对于人家的名字产生了极大的兴趣。在办公室里坐久了,也习惯了那种沉闷的千篇一律的生活之后。陡然来到一个谁也不认识自己,也没有各种文件需要签,更没有各级领导需要招待的地方。他一下子觉得自己似乎轻松了许多。在这之前,他给我的印象是喜欢拒人于千里之外,极度以自我为中心的那种人。跟他说话,一般都是嗯,啊,知道了!谁能想到,他居然能跟向导攀谈这么许久。
“按照汉语的意思来翻译,有日是绵羊,赤子是山羊!”向导闻言轻笑了一声解释起来。这么精神的两个年轻人,居然用绵羊和山羊来做名字。这让周克琰有些闹不懂他们的父亲在取名的时候到底是怎么想的。
“有什么寓意吗?”周克琰跟随着向导的脚步向山上攀去,嘴里接着问道。
“只不过是他们出生的时候,用来祭祀的牲畜是绵羊和山羊罢了。”向导不厌其烦的跟周克琰解释着自己孩子名字的由来。
“哦,那你叫什么?”周克琰点点头,又问起了向导。
“我叫阿措哈比,哈比是个贱名,以前的彝族人信奉鬼神,取个贱名就不怕孩子被它们带走了。”向导停下脚步,略微辨认了一下方位之后,一边说着,一边顺着脚下的羊肠小径向上攀登起来。