书架
张恒柳雨薇
导航
关灯
护眼
字体:

第三百一十二章、轰动事件

『如果章节错误,点此举报』
第(1/3)页
好吧,现在年轻化的趋势也实在是太明显了:我想象着研究古汉语的就算不是几个胡子长的和张大千差不多的耄耋老人,至少也该是老宋这个级别的老人家了吧?

可是现在这两个翻译也太夸张了!

一个才25岁左右,估计当讲师都没几年。另外一个看起来才15岁左右!可别告诉我这个小萝莉是和天山童姥那种级别的所在:她的脸和眼神都非常的纯真,无论是身体还是心理年龄我看着都是个绝对只手15-16岁的小女孩而已!

这时候我才发现老宋也在这里,正在黑板上写写画画:似乎个别字已经翻译出来了。

"张恒?身体没问题了?"老宋看着我,心不在焉的问了问说道。

"你是翻译?她也是?"我脑子还是有点糊涂。先是和楚西泠握了一下手,然后再指了指那个叫做席妍宝的小女孩问道。

"你觉得翻译都应该是胡子三尺长的老头么?"楚西泠很明白我的想法。呵呵笑了起来。

"张恒你可别小看了这两个姑娘。"老宋看着我笑道。

"楚西泠是我们人文学院最年轻的古汉语言文学老师,她现在能随便用四书五经上的任何字作一篇八股文,要是古代她就是考状元的材料,除此之外,她还翻译过著名的西夏文,在国内都算的上是最顶尖的古文翻译,她在文字上的理解力和想象力都是我这辈子见过的最杰出的。"

"你也可以引申为看着文字YY的能力特别强。"楚西泠呵呵笑道:"从小我就喜欢文字,看着字我就觉得特别爽!"

我笑了笑:"看样子你是文字方面的天才?"

"天才的不是一般。"老宋笑道:"1年前小楚干了一件非常了不起的事情,几乎轰动了整个古代语言翻译界,还给国家挣了上亿的外汇!"

我们面面相窥:"什么情况?"

"也没什么啦!"楚西泠嘿嘿笑道。不过虽然嘴上说没什么,她却接下去眉飞色舞的说道:"欧洲那边有一帮二货老外也喜欢研究中国古代文字,还喜欢登杂志和我们对着干!明明就是一帮强盗偷了我们的东西还拿去研究,还把研究成果拿来和我们炫耀!我们这边因为丢失了一部分资料(被他们当年抢走了)所以反而不如他们,我实在是气不过,就和院长申请了一笔经费……"

说到这里我看了看老宋,老宋嘿嘿笑道:"没错,就是我批准的。"

"我到北京去找了一些作假高手,做了很大一批古代文物,然后把一种我自己发明的'古代汉语'刻在那些刻意做旧的'文物'上。然后通过黑市渠道的文物贩子卖给了那些欧洲的收藏家。"

"接到了这些'文物'之后,那些古代语言文字的翻译家们立刻开始了操作,据说有上百人参与翻译这些文字,然后因为素材不够又买了很大一批,这中间花了多少钱?呵呵呵呵呵呵……"

&q

(本章未完,请翻页)