第71章
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
夏诗雅觉得那两人眼神很讨厌,但又听不清她们说什么,只好拉拉好友,“她们是不是说我们坏话呢?”
许芮没精力注意其他,冲陈阿丽补充了一句:“不是不买,是等下Martin会过来为我选酒。”
“Martin?”
其他人不知道谁是Martin,但是陈阿丽这边旅行社合作这么久,哪能不知道大老板。
“酒行老板Martin Garcia?”
“应该是吧。”
许芮微笑,陈阿丽很快就知道不是“应该”了,因为大老板真的过来了。
阿根廷几乎全是欧洲移民后裔,混血比重很大,所以本地的帅哥美女比例也高。
Martin Garcia穿着深色正装,打着花色领巾,三十出头,五官很是英俊,带着落拓的性感。
原本还在自拍的姐妹花就差尖叫了,举着手机赶紧偷拍了几张。
“哇,好帅啊!”
“和那个阿根廷男模好像!”
夏诗雅也抓着许芮的手臂兴奋得很,“芮芮,真的很像那个男模,正点!”
就当众人的注意力都在帅哥身上时,帅哥的注意力完全在许芮身上,他径直走了过去,主动伸出手,说了一段西语。
陈阿丽正要翻译时,Martin身边的华人已经开口了,“许芮小姐你好,财团那边和我联系过了,我就是酒行的老板Martin Garcia,很高兴见到你。”
“hola!”
许芮虽然听不懂,却也知道是握手,笑容满面的用唯一会的西语和他打了招呼。
接下来,Martin便开始为许芮选酒,通过对方的翻译,两人沟通得也还算不错。
Martin一来,其他侍酒师自然也过来了,一同服务大老板的客人。
一时间,许芮如众星拱月,种种美酒都品尝不过来。
许芮一边挑选着酒,华人则在一旁即时翻译:“我们阿根廷Mendoza是仅次于波多尔的世界第二大葡萄酒生产基地,如果许小姐想得到更好的体验,Garcia先生建议您去一次Mendoza,他在那里也有一座酒庄。”
许芮冲Martin友好的笑笑,“不好意思,我这次主要是为了去南极,只会在这里停留一天。来不及去门多萨了。”
Martin露出遗憾的表情,华人翻译道:“Garcia先生欢迎您下次去,他会准备最好的葡萄酒招待许小姐。”
许芮笑着道谢,又开始打听起最贵的葡萄酒来。
许芮一瓶酒都没买,一来就有这么帅,显然比其他侍酒师更高级的人服务,这让双胞胎姐妹很是不爽,大觉不公平。
眼看许芮和Martin很亲热的样子,方安琪终于忍不住了,光在一旁拍照怎么够。
她整了整衣裙,很大方的走了过去。
方安琪是学小语种的,西语不错,凑过去主动和Martin打起了招呼,聊了几句。
不知道Martin微笑着回复了一句什么,方安琪就转头剜了许芮一眼,尴尬的离开了。
许芮有些奇怪,夏诗雅就更奇怪了,她连忙问那个华人翻译:“刚才他们说了什么?”
华人翻译失笑着说:“那位小姐说她刚买了酒行最贵的红酒,希望Garcia先生能为她服务,她很喜欢红酒,很乐意购买。”
夏诗雅接着问:“然后呢?她怎么被气走了?”
华人翻译侧目看了一眼老板,老板耸耸肩,他才说:“Garcia先生说,他很愿意为那位小姐服务,不过订单要在50万美金以上。”
“50万美金?”
夏诗雅咋舌,忽然有些同情那个双胞胎了,这是红果果的羞辱吧?
但她马上意识到哪里不对,猛地转头,“芮芮,你听到没有,老板服务要订购50万美金以上呢!快别挑了,不然卖掉我们都买不了50万美金的葡萄酒吧?”
许芮噗嗤一声,大笑不止。
夏诗雅一脸懵逼,Martin也有点莫名其妙,华人翻译和他解释了刚才两人的对话。
Martin笑了,说了几句西语,然后华人翻译和夏诗雅笑着解释:“你放心吧,许小姐要订80万美金左右的葡萄酒。”
夏诗雅短促的尖叫了一声,看鬼一样的看着好友,大有“我是在做梦吧”的感觉。
许芮接连递了几杯酒安抚好友,她才冷静(醉)下来。
系统1212:[最后100分钟]
品了快一个小时的酒,阿根廷出名酒庄的出品,几乎都尝遍了,许芮脸上都泛起了红晕。
但是最后,Martin却给了她一个更有趣的建议。
“既然许小姐购买这批酒是自用的话,为什么不试试在酒庄认购两块地呢?”
“什么意思?”
许芮没听明白,她是来买葡萄酒的,又不是来种地的。
Martin笑眯眯的让下属拿了一份资料过来,文字是西语,但是图片却不需要翻译,上面是巍峨的雪山,纯净的水源,这些风土条件,不仅适宜酿造葡萄酒,尤其适宜酿造顶级葡萄酒……
华人接着翻译道:“Garcia先生开创了种植园分块认购模式,很受欢迎。这种模式非常便利,全部由酒庄托管酿造,然后定制葡萄酒。以许小姐的资金实力,完全可以享用定制的葡萄酒。”
许芮一听,忽然有点受刺激。
有钱,真的可以为所欲为……
连葡萄酒都能从买地开始定制。
许芮吞了吞口水,“可是,我是外国人,也可以从酒庄认购两块地吗?”
Martin一边介绍,华人一边翻译:“可以的,去年就有一位中国富商在酒庄人认购了两块地,出产的葡萄酒被命名为‘太极’。”
“好高级的样子!”
许芮听到名字时哈哈笑了,开玩笑说:“那我认购的地,出产的葡萄酒就叫‘芮宝贝’!”
Martin听着翻译,认真的点了点头。
华人也认真的向许芮说:“Garcia先生说,许小姐对名字有完全的决定权,酒庄会为许小姐提供最好的服务。”
许芮笑出了眼泪,她大约是醉了,可是好开心。
第(3/3)页
夏诗雅觉得那两人眼神很讨厌,但又听不清她们说什么,只好拉拉好友,“她们是不是说我们坏话呢?”
许芮没精力注意其他,冲陈阿丽补充了一句:“不是不买,是等下Martin会过来为我选酒。”
“Martin?”
其他人不知道谁是Martin,但是陈阿丽这边旅行社合作这么久,哪能不知道大老板。
“酒行老板Martin Garcia?”
“应该是吧。”
许芮微笑,陈阿丽很快就知道不是“应该”了,因为大老板真的过来了。
阿根廷几乎全是欧洲移民后裔,混血比重很大,所以本地的帅哥美女比例也高。
Martin Garcia穿着深色正装,打着花色领巾,三十出头,五官很是英俊,带着落拓的性感。
原本还在自拍的姐妹花就差尖叫了,举着手机赶紧偷拍了几张。
“哇,好帅啊!”
“和那个阿根廷男模好像!”
夏诗雅也抓着许芮的手臂兴奋得很,“芮芮,真的很像那个男模,正点!”
就当众人的注意力都在帅哥身上时,帅哥的注意力完全在许芮身上,他径直走了过去,主动伸出手,说了一段西语。
陈阿丽正要翻译时,Martin身边的华人已经开口了,“许芮小姐你好,财团那边和我联系过了,我就是酒行的老板Martin Garcia,很高兴见到你。”
“hola!”
许芮虽然听不懂,却也知道是握手,笑容满面的用唯一会的西语和他打了招呼。
接下来,Martin便开始为许芮选酒,通过对方的翻译,两人沟通得也还算不错。
Martin一来,其他侍酒师自然也过来了,一同服务大老板的客人。
一时间,许芮如众星拱月,种种美酒都品尝不过来。
许芮一边挑选着酒,华人则在一旁即时翻译:“我们阿根廷Mendoza是仅次于波多尔的世界第二大葡萄酒生产基地,如果许小姐想得到更好的体验,Garcia先生建议您去一次Mendoza,他在那里也有一座酒庄。”
许芮冲Martin友好的笑笑,“不好意思,我这次主要是为了去南极,只会在这里停留一天。来不及去门多萨了。”
Martin露出遗憾的表情,华人翻译道:“Garcia先生欢迎您下次去,他会准备最好的葡萄酒招待许小姐。”
许芮笑着道谢,又开始打听起最贵的葡萄酒来。
许芮一瓶酒都没买,一来就有这么帅,显然比其他侍酒师更高级的人服务,这让双胞胎姐妹很是不爽,大觉不公平。
眼看许芮和Martin很亲热的样子,方安琪终于忍不住了,光在一旁拍照怎么够。
她整了整衣裙,很大方的走了过去。
方安琪是学小语种的,西语不错,凑过去主动和Martin打起了招呼,聊了几句。
不知道Martin微笑着回复了一句什么,方安琪就转头剜了许芮一眼,尴尬的离开了。
许芮有些奇怪,夏诗雅就更奇怪了,她连忙问那个华人翻译:“刚才他们说了什么?”
华人翻译失笑着说:“那位小姐说她刚买了酒行最贵的红酒,希望Garcia先生能为她服务,她很喜欢红酒,很乐意购买。”
夏诗雅接着问:“然后呢?她怎么被气走了?”
华人翻译侧目看了一眼老板,老板耸耸肩,他才说:“Garcia先生说,他很愿意为那位小姐服务,不过订单要在50万美金以上。”
“50万美金?”
夏诗雅咋舌,忽然有些同情那个双胞胎了,这是红果果的羞辱吧?
但她马上意识到哪里不对,猛地转头,“芮芮,你听到没有,老板服务要订购50万美金以上呢!快别挑了,不然卖掉我们都买不了50万美金的葡萄酒吧?”
许芮噗嗤一声,大笑不止。
夏诗雅一脸懵逼,Martin也有点莫名其妙,华人翻译和他解释了刚才两人的对话。
Martin笑了,说了几句西语,然后华人翻译和夏诗雅笑着解释:“你放心吧,许小姐要订80万美金左右的葡萄酒。”
夏诗雅短促的尖叫了一声,看鬼一样的看着好友,大有“我是在做梦吧”的感觉。
许芮接连递了几杯酒安抚好友,她才冷静(醉)下来。
系统1212:[最后100分钟]
品了快一个小时的酒,阿根廷出名酒庄的出品,几乎都尝遍了,许芮脸上都泛起了红晕。
但是最后,Martin却给了她一个更有趣的建议。
“既然许小姐购买这批酒是自用的话,为什么不试试在酒庄认购两块地呢?”
“什么意思?”
许芮没听明白,她是来买葡萄酒的,又不是来种地的。
Martin笑眯眯的让下属拿了一份资料过来,文字是西语,但是图片却不需要翻译,上面是巍峨的雪山,纯净的水源,这些风土条件,不仅适宜酿造葡萄酒,尤其适宜酿造顶级葡萄酒……
华人接着翻译道:“Garcia先生开创了种植园分块认购模式,很受欢迎。这种模式非常便利,全部由酒庄托管酿造,然后定制葡萄酒。以许小姐的资金实力,完全可以享用定制的葡萄酒。”
许芮一听,忽然有点受刺激。
有钱,真的可以为所欲为……
连葡萄酒都能从买地开始定制。
许芮吞了吞口水,“可是,我是外国人,也可以从酒庄认购两块地吗?”
Martin一边介绍,华人一边翻译:“可以的,去年就有一位中国富商在酒庄人认购了两块地,出产的葡萄酒被命名为‘太极’。”
“好高级的样子!”
许芮听到名字时哈哈笑了,开玩笑说:“那我认购的地,出产的葡萄酒就叫‘芮宝贝’!”
Martin听着翻译,认真的点了点头。
华人也认真的向许芮说:“Garcia先生说,许小姐对名字有完全的决定权,酒庄会为许小姐提供最好的服务。”
许芮笑出了眼泪,她大约是醉了,可是好开心。