(19) 见客户
『如果章节错误,点此举报』
(19)见客户
我艰难的咽了咽口水,点着头。
到了顾天泽和客户约好的地方,我将文件放在客户面前,站在顾天泽的身后,等客户话的时候,我就开始翻译。
“Nicetomeetyou.I\'mWilliamgroup\'schiefconsultant,Mike”对方的首席顾问迈克从椅子上站起来,对着顾天泽伸出手。
我见顾天泽毫无翻译,便小声的在他旁边说着,“威廉集团的首席顾问迈克说很高心见到你。”
顾天泽冷眼扫过我,在听到我的话之后,还是丝毫没有任何动作,“Metoo.Let\'stalkaboutthecontract,Linxiao……”
这明明就会英语,还要让我找翻译,这根本就是故意刁难,还好我没有去找……
听到顾天泽叫我的名字,我马上出声,“顾总,有什么事?”
“迈克想和你交流交流,你坐到他旁边去。”
我瞬间有些冷汗往外冒,我终于知道顾天泽为什么让我穿好看一点了,他这简直就是把我往火坑里推。
见我没有动静,顾天泽有些不耐烦的再一次出声,“快点,我让你找翻译,你没找,那只好有你代劳了。这次的合同,顾氏要是拿不下来,后果自负……”
我僵硬的走到迈克旁边坐下,将合同打开放在迈克面前。
这个合同在今天早上我拿到手上的时候,无意间看了几眼,现在只能靠着脑子里知道的东西来说了。
“迈克先生,顾氏现在拥有最先进的医疗器具,我相信这也是威廉集团所感兴趣的,如果威廉和顾氏合作,这其中的利益不是你我可以估计的,威廉拥有最顶端的科研团队,和顾氏的医疗器具融合在一起,在推广出去,这是两家公司都可以预见的。”
还好迈克没有对我动手动脚,这也让我更加放心的将这些东西说了出来。
在迈克听到我的说辞之后,显然脸上出现了犹豫,我能感受到,迈克想要签下这个合同,既然是这样,那就继续。
我将手放到合同的一个条款上面,“迈克先生,你看。顾氏给出的条件十分的丰厚,八千万的资金,这足以可以看出顾氏对这次合作的重视。”
迈克点点头,看着我眼里闪过赞许,让我心里不由得小骄傲了一把。看来这个合同是拿下了。
“顾总,你这个助理还真是好口才,这个合同我们找个正式的时间把它签了吧,希望我们合作愉快。”迈克站起来,再一次将手伸到顾天泽的面前。
顾天泽眼神扫过我,也站起来,握住了迈克的手,淡淡开口,脸上带着礼貌的微笑,“合作愉快。”
等迈克他们一行人走了之后,顾天泽慢慢走到我眼前,嘴角挂着讽刺,“看不出来,林助理你还真是有几分口才,不过偷看我公司机密这件事情该怎么说……恩?!”
我什么时候偷看他公司机密了,这也算是机密?!
简直就是无理取闹……
“顾总,我听不懂你在说什么,这个案子我给你拿下了,所以,现在你不是应该回公司去好好安排一下吗?”我将合同放在顾天泽的面前,语气有些怒意。
这个男人还真是为了刁难我,不管我做什么事情他都可以找事,不知道是不是心理极度扭曲。
顾天泽接过合同,转身往前面走去,冷声说,“林助理,等合同正式签下来了,我和你慢慢玩……”
我跟在顾天泽后面,这两天的事情我都经历了,我倒是要看看他顾天泽又要耍什么新的招式来刁难我。
回到公司里面,顾天泽终于没有时间来理我,我也乐得清闲。
这也让我腾出了时间来收拾我这三个月要休息的地方,这个地方简直太潮湿了,不知道有没有什么干燥剂。
我先将那些不要的东西都丢进了垃圾桶里面,至于那个大的印刷机,我把它挪到了角落里面,正好把行李箱放在上面,杂货间里面只有一张折叠床。
看来那就是我要睡的床了,我将它摊开,把行李箱里面的被子拿出来铺在上面,至于那些潮湿的地方,我去找了一些木板来垫着,墙上则用了一些纸贴着,这样每天吸几次,也要好很多。
我坐在折叠床上,看着这个小小的储物间,心里全是委屈和心酸。
凭什么顾天泽要这样对我,我就算是来当助理的,那也是个人,他给我安排的这个地方,竟然是这个样子的。
我真的不知道,我在这个地方住上三个月,肚子里的孩子会不会有什么影响,如果是我一个人,我可能还能忍受,但是孩子能忍受吗……
(19)见客户
我艰难的咽了咽口水,点着头。
到了顾天泽和客户约好的地方,我将文件放在客户面前,站在顾天泽的身后,等客户话的时候,我就开始翻译。
“Nicetomeetyou.I\'mWilliamgroup\'schiefconsultant,Mike”对方的首席顾问迈克从椅子上站起来,对着顾天泽伸出手。
我见顾天泽毫无翻译,便小声的在他旁边说着,“威廉集团的首席顾问迈克说很高心见到你。”
顾天泽冷眼扫过我,在听到我的话之后,还是丝毫没有任何动作,“Metoo.Let\'stalkaboutthecontract,Linxiao……”
这明明就会英语,还要让我找翻译,这根本就是故意刁难,还好我没有去找……
听到顾天泽叫我的名字,我马上出声,“顾总,有什么事?”
“迈克想和你交流交流,你坐到他旁边去。”
我瞬间有些冷汗往外冒,我终于知道顾天泽为什么让我穿好看一点了,他这简直就是把我往火坑里推。
见我没有动静,顾天泽有些不耐烦的再一次出声,“快点,我让你找翻译,你没找,那只好有你代劳了。这次的合同,顾氏要是拿不下来,后果自负……”
我僵硬的走到迈克旁边坐下,将合同打开放在迈克面前。
这个合同在今天早上我拿到手上的时候,无意间看了几眼,现在只能靠着脑子里知道的东西来说了。
“迈克先生,顾氏现在拥有最先进的医疗器具,我相信这也是威廉集团所感兴趣的,如果威廉和顾氏合作,这其中的利益不是你我可以估计的,威廉拥有最顶端的科研团队,和顾氏的医疗器具融合在一起,在推广出去,这是两家公司都可以预见的。”
还好迈克没有对我动手动脚,这也让我更加放心的将这些东西说了出来。
在迈克听到我的说辞之后,显然脸上出现了犹豫,我能感受到,迈克想要签下这个合同,既然是这样,那就继续。
我将手放到合同的一个条款上面,“迈克先生,你看。顾氏给出的条件十分的丰厚,八千万的资金,这足以可以看出顾氏对这次合作的重视。”
迈克点点头,看着我眼里闪过赞许,让我心里不由得小骄傲了一把。看来这个合同是拿下了。
“顾总,你这个助理还真是好口才,这个合同我们找个正式的时间把它签了吧,希望我们合作愉快。”迈克站起来,再一次将手伸到顾天泽的面前。
顾天泽眼神扫过我,也站起来,握住了迈克的手,淡淡开口,脸上带着礼貌的微笑,“合作愉快。”
等迈克他们一行人走了之后,顾天泽慢慢走到我眼前,嘴角挂着讽刺,“看不出来,林助理你还真是有几分口才,不过偷看我公司机密这件事情该怎么说……恩?!”
我什么时候偷看他公司机密了,这也算是机密?!
简直就是无理取闹……
“顾总,我听不懂你在说什么,这个案子我给你拿下了,所以,现在你不是应该回公司去好好安排一下吗?”我将合同放在顾天泽的面前,语气有些怒意。
这个男人还真是为了刁难我,不管我做什么事情他都可以找事,不知道是不是心理极度扭曲。
顾天泽接过合同,转身往前面走去,冷声说,“林助理,等合同正式签下来了,我和你慢慢玩……”
我跟在顾天泽后面,这两天的事情我都经历了,我倒是要看看他顾天泽又要耍什么新的招式来刁难我。
回到公司里面,顾天泽终于没有时间来理我,我也乐得清闲。
这也让我腾出了时间来收拾我这三个月要休息的地方,这个地方简直太潮湿了,不知道有没有什么干燥剂。
我先将那些不要的东西都丢进了垃圾桶里面,至于那个大的印刷机,我把它挪到了角落里面,正好把行李箱放在上面,杂货间里面只有一张折叠床。
看来那就是我要睡的床了,我将它摊开,把行李箱里面的被子拿出来铺在上面,至于那些潮湿的地方,我去找了一些木板来垫着,墙上则用了一些纸贴着,这样每天吸几次,也要好很多。
我坐在折叠床上,看着这个小小的储物间,心里全是委屈和心酸。
凭什么顾天泽要这样对我,我就算是来当助理的,那也是个人,他给我安排的这个地方,竟然是这个样子的。
我真的不知道,我在这个地方住上三个月,肚子里的孩子会不会有什么影响,如果是我一个人,我可能还能忍受,但是孩子能忍受吗……